Перевод: с английского на польский

с польского на английский

plate glass

  • 1 plate glass

    n
    szkło nt płaskie walcowane
    * * *
    (a kind of glass made in thick sheets for windows, mirrors etc.) szkło taflowe

    English-Polish dictionary > plate glass

  • 2 plate glass

    szkło płaskie walcowane

    English-Polish dictionary for engineers > plate glass

  • 3 polished plate glass

    szkło lustrzane
    szkło polerowane

    English-Polish dictionary for engineers > polished plate glass

  • 4 plate

    [pleɪt]
    n
    (dish, plateful) talerz m; ( metal cover) płyta f, pokrywa f; (gold plate, silver plate) platery pl; ( TYP) płyta f drukująca; ( AUT) tablica f (rejestracyjna); ( in book) rycina f; ( dental plate) proteza f (stomatologiczna); ( on door) tabliczka f
    * * *
    [pleit]
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) talerz
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) arkusz
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) przedmioty pozłacane/posrebrzane
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) tabliczka, matryca
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) plansza, rycina
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) płyta dentystyczna
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) klisza
    - plateful
    - plating
    - plate glass

    English-Polish dictionary > plate

  • 5 enamel

    [ɪ'næməl]
    n
    emalia f; ( of tooth) szkliwo nt
    * * *
    [i'næməl] 1. noun
    1) (a variety of glass applied as coating to a metal or other surface and made hard by heating: This pan is covered with enamel; ( also adjective) an enamel plate.) emalia
    2) (the coating of the teeth.) szkliwo
    3) (a glossy paint.) emalia
    2. verb
    (to cover or decorate with enamel.) emaliować

    English-Polish dictionary > enamel

  • 6 slide

    [slaɪd] 1. n
    ( downward movement) obniżanie się nt; ( moral etc) staczanie się nt; ( in playground) zjeżdżalnia f; ( PHOT) przeźrocze nt, slajd m; ( COMM) ( in prices) spadek m cen; ( of currency) spadek m kursu; (also: microscope slide) preparat m; ( BRIT) (also: hair slide) klamra f do włosów
    2. vt; pt, pp slid 3. vi
    * * *
    1. past tense, past participle - slid; verb
    1) (to (cause to) move or pass along smoothly: He slid the drawer open; Children must not slide in the school corridors.) ślizgać (się)
    2) (to move quietly or secretly: I slid hurriedly past the window; He slid the book quickly out of sight under his pillow.) wsunąć (się), posuwać (się), przesuwać (się)
    2. noun
    1) (an act of sliding.) ślizganie (się)
    2) (a slippery track, or apparatus with a smooth sloping surface, on which people or things can slide: The children were taking turns on the slide in the playground.) ześlizg, zjeżdżalnia
    3) (a small transparent photograph for projecting on to a screen etc: The lecture was illustrated with slides.) przezrocze
    4) (a glass plate on which objects are placed to be examined under a microscope.) szkiełko
    5) ((also hair-slide) a (decorative) hinged fastening for the hair.) spinka do włosów
    - sliding door

    English-Polish dictionary > slide

См. также в других словарях:

  • Plate glass — Plate Plate, n. [OF. plate a plate of metal, a cuirsas, F. plat a plate, a shallow vessel of silver, other metal, or earth, fr. plat flat, Gr. ?. See {Place}, n.] 1. A flat, or nearly flat, piece of metal, the thickness of which is small in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plate glass — Glass Glass (gl[.a]s), n. [OE. glas, gles, AS. gl[ae]s; akin to D., G., Dan., & Sw. glas, Icel. glas, gler, Dan. glar; cf. AS. gl[ae]r amber, L. glaesum. Cf. {Glare}, n., {Glaze}, v. t.] [1913 Webster] 1. A hard, brittle, translucent, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plate glass — plate glass, plateglass, adj. a soda lime silica glass formed by rolling the hot glass into a plate that is subsequently ground and polished, used in large windows, mirrors, etc. [1720 30] * * *       form of glass originally made by casting and… …   Universalium

  • plate-glass — plateˈ glass adjective 1. Made with or consisting of plate glass 2. (of a building) having large plate glass windows, appearing to be built entirely of plate glass 3. (hence) used of any very modern building or institution, esp British… …   Useful english dictionary

  • plate glass — plate′ glass′ n. cer a soda lime silica glass formed by rolling the hot glass into a plate that is subsequently ground and polished and used in large windows, mirrors, etc • Etymology: 1720–30 …   From formal English to slang

  • plate glass — n [U] big pieces of glass made in large thick sheets, used especially in shop windows …   Dictionary of contemporary English

  • plate glass — noun uncount glass in large, thick pieces, used for store windows …   Usage of the words and phrases in modern English

  • plate glass — ► NOUN ▪ thick fine quality glass used for shop windows and doors, originally cast in plates …   English terms dictionary

  • plate glass — n. ground and polished, clear glass in thick sheets used for shop windows, mirrors, etc …   English World dictionary

  • plate glass — noun glass formed into large thin sheets • Syn: ↑sheet glass • Hypernyms: ↑sheet, ↑flat solid • Hyponyms: ↑cover glass, ↑cover slip, ↑pane, ↑ …   Useful english dictionary

  • plate glass — also plate glass N UNCOUNT Plate glass is thick glass made in large, flat pieces, which is used especially to make large windows and doors …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»